〈 海外発送について　Overseas delivery 〉 RITAPAPERIで販売している商品の配送先は日本国内に限りますが、tenso.comを利用することで商品を海外へお届けすることが可能になります。 tenso.comのサービスは株式会社転送コムが独自に運営しているサービスですので、tenso.comに関するお問い合わせは当店ではお答えできません。 株式会社転送コムへ直接お問い合わせください。 Delivery of product selling in RITAPAPERI Store is limited to Japan, but to deliver the goods to foreign countries by making use of the tenso.com is possible. tenso.com is a service that tenso.com, Inc. has managed. Therefore, we can not answer questions about tenso.com in Cerise Web Store. Please contact the tenso.com. We can not be shipped to foreign countries. 〈 海外配送時の返品交換について　About returned goods exchange 〉 tenso.com及びその他海外転送サービスを使用して海外転送された場合、商品の返品や交換などには対応致しかねます。 If it is overseas transferred using the overseas transfer services and tenso.com, We can not respond to such return or exchange of goods.